Setelah mempelajari kata kerja dalam bahasa arab, saya mempelajari kata kerja negatif atau kata kerja jangan / larangan seperti jangan duduk, jangan pergi, dan seterusnya. Sebelum membahas tentang hal ini, saya mempelajari tentang partikel laa (لا ).
Ada dua bentuk laa , yaitu laa naahiyah ( larangan ) dan laa naafiyah ( pengingkaran ). Contoh:
Laa tadzhabu = لا تذهب = Anda tidak sedang pergi.
Laa tadzhab = لا تذهب = Jangan pergi !
Pada pelajaran ke 15 kitab durusul lughah al arabiah jilid dua ini dibahas keduanya yaitu larangan dan pengingkaran.
Adapun pelajaran kali ini adalah:
1.Kata perintah larangan atau jangan
Pada pelajaran ini, digunakan kata kerja fiil mudhari untuk orang kedua tunggal (pria). Contoh:
Jangan duduk di sana = Laa tajlis hunaaka = لا تجلس هناك
Jangan menulis di papan tulis = لا تكتب في سبورة
2.Kata “hampir” dalam bahasa arab mempunyai pola sebagai berikut:
كاد \ يكاد diikuti isim ( kata benda ) diikuti kata kerja ( fi’il mudhari )
Contoh:
Anak itu hampir tertawa = kaada alwaladu yadh-haku = كاد الوالد يضحك
Guru itu hampir keluar = kaada almudarrisu yakhruju = كاد المدرس يخرج
3.Kata yang dimulai dengan dua hamzah / alif
Fi’il untuk mengambil adalah akhadza (أخذ ) , untuk kata ganti saya berarti a-akhadza dengan dua أ , sehingga perpaduannya tinggal satu أ dengan tanda panjang seperti yang ada di gambar di atas ( di dalam kotak biru ).
4.Saya sudah mempelajari bahwa laa (لا ) untuk pengingkaran adalah untuk kata kerja mudhari, sedangkan untuk fiil madhi menggunakan maa (ما ).
Pada pelajaran ini maa digunakan untuk kata kerja mudhari, silakan lihat pada gambar di atas yang berada di dalam kotak biru. Kalimat tersebut adalah maa aqra-u hadzihil majallah al aan. Jika menggunakan maa pada kondisi ini berarti pada saat sekarang saja tidak melakukannya. Jadi kalimat di atas artinya “saya tidak membaca majalah ini sekarang” ( mungkin dilain waktu dia akan membacanya ).
Kosa kata baru
Tempat duduk (مقعد ) , di tengah tengah / selama (في أثناء ) , berbohong (كذب يكذب ) , menangis (بكى يبكي ) , terbolak balik (إنقلب )
